Перевод: с русского на английский

с английского на русский

the Republic of San Marino

  • 1 Республика Сан-Марино

    Универсальный русско-английский словарь > Республика Сан-Марино

  • 2 апостиль

    юр. apostille; apostil
    Специальный штамп, который в соответствии с Гаагской конвенцией об отмене требований легализации иностранных официальных документов, совершенной 5 октября 1961 года (вступившей в силу для Российской Федерации 31 мая 1992 года), проставляется на официальных документах, исходящих лишь от учреждений и организаций Российской Федерации как участника Гаагской конвенции, и не требует дальнейшего заверения или легализации, признается официальными органами всех государств-участников Конвенции. Образец апостиля установлен Конвенцией, отменяющей требование легализации иностранных официальных документов (заключена в Гааге 05.10.61, вступила в силу для России 31.05.92).
    The Hague Legalization Convention is in force in the following countries. But see the next question regarding how the change of status of a country affects treaty obligations. Click on the name of the country for specific information about the competent authority to issue apostille certificates and other details on how the Hague Legalization Convention works in that country.
    ANDORRA
    ANGOLA
    ANGUILLA
    ANTIGUA AND BARBUDA
    ARGENTINA
    ARMENIA
    ARUBA
    AUSTRALIA
    AUSTRIA
    BAHAMAS
    BARBADOS
    BELARUS
    BELGIUM
    BELIZE
    BERMUDA
    BOSNIA-HERZEGOVINA
    BOTSWANA
    BRITISH VIRGIN ISLANDS
    BRUNEI
    BULGARIA
    CAYMAN ISLANDS
    CHINA (Hong Kong SAR (Special Administrative Region) ONLY)
    CHINA (Macau SAR (Special Administrative Region) ONLY)
    COLOMBIA
    COMOROS ISLANDS
    CROATIA
    CYPRUS
    CZECH REPUBLIC
    DJIBOUTI
    DOMINICA
    EL SALVADOR
    ESTONIA
    FALKLAND ISLANDS
    FIJI
    FINLAND
    FRANCE
    Extended to:
    NEW CALEDONIA
    WALLIS AND FUTUNA
    FRENCH POLYNESIA
    GERMANY
    GIBRALTAR
    GREECE
    GRENADA
    GUERNSEY
    HONG KONG SAR (China, Hong Kong SAR)
    HUNGARY
    IRELAND
    ISLE OF MAN
    ISRAEL
    ITALY
    JAPAN
    JERSEY
    KAZAKHSTAN
    LATVIA
    LESOTHO
    LIBERIA
    LIECHTENSTEIN
    LITHUANIA
    LUXEMBOURG
    MACAU SAR (China, Macau SAR)
    MACEDONIA
    MALAWI
    MALTA
    MARSHALL ISLANDS
    MAURITIUS
    MEXICO
    MONTSERRAT
    MOZAMBIQUE
    NAMIBIA
    NETHERLANDS
    Extended to:
    ARUBA
    NETHERLANDS ANTILLES (Curacao, Bonaire, St. Martin, St. Eustatius and Saba)
    SURINAME
    NEW ZEALAND
    NIUE
    NORWAY
    PANAMA
    PORTUGAL
    Extended to:
    ANGOLA
    MOZAMBIQUE
    ROMANIA
    RUSSIAN FEDERATION
    ST. CHRISTOPHER (Kitts) AND NEVIS
    ST. GEORGIA AND SOUTH SANDWICH ISLANDS
    ST. HELENA
    ST. LUCIA
    ST. PIERRE AND MIQUELON
    ST. VINCENT AND THE GRENADINES
    SAMOA
    SAN MARINO
    SEYCHELLES
    SLOVAKIA
    SLOVENIA
    SOLOMON ISLANDS
    SOUTH AFRICA
    SPAIN
    SURINAME
    SWAZILAND
    SWEDEN
    SWITZERLAND
    TONGA
    TRINIDAD AND TOBAGO
    TURKEY
    TUVALU
    UNITED KINGDOM
    Extended to:
    JERSEY
    GUERNSEY
    ISLE OF MAN
    ANTIGUA
    BAHAMAS
    BARBADOS
    BERMUDA
    BRUNEI
    CAYMAN ISLANDS
    DOMINICA
    FALKLAND ISLANDS
    FIJI
    GIBRALTAR
    GRENADA
    HONG KONG
    MAURITIUS
    MONTSERRAT
    ST. HELENA
    ST. KITTS
    NEVIS
    ANGUILLA
    ST. LUCIA
    ST. VINCENT
    SEYCHELLES
    TURKS AND CAICOS
    VIRGIN ISLANDS, BRITISH
    UNITED STATES
    Extended to:
    50 STATES
    THE DISTRICT OF COLUMBIA
    AMERICAN SAMOA
    GUAM (TERRITORY OF)
    NORTHERN MARIANA ISLANDS (COMMONWEALTH OF)
    PUERTO RICO
    U.S. VIRGIN ISLANDS
    VANUATU
    VENEZUELA
    YUGOSLAVIA

    Дополнительный универсальный русско-английский словарь > апостиль

См. также в других словарях:

  • University of the Republic of San Marino — The University of the Republic of San Marino (in Italian: Università degli Studi di San Marino ) is a university based in Montegiardino in the Republic of San Marino. It was created in 1985. It has 6 departments: * Department of Biomedical… …   Wikipedia

  • Republic of San Marino — noun the smallest republic in the world; the oldest independent country in Europe (achieved independence in 301); located in the Apennines and completely surrounded by Italy • Syn: ↑San Marino • Instance Hypernyms: ↑European country, ↑European… …   Useful english dictionary

  • San Marino — San Marinese /mar euh neez , nees /. /san meuh ree noh/; for 1, 2 also It. /sahn mah rddee naw/ 1. a small republic in E Italy: the oldest independent country in Europe. 24,714; 38 sq. mi. (98 sq. km). Cap.: San Marino. 2. a town in and the… …   Universalium

  • San Marino (disambiguation) — San Marino is the Italian form of the name of Saint Marinus. It refers also to the following locations.* San Marino, a European country completely surrounded by Italy * City of San Marino, the capital town of the Republic of San Marino * San… …   Wikipedia

  • San Marino — This article is about the country in southern Europe. For other uses, see San Marino (disambiguation). Republic of San Marino Repubblica di San Marino …   Wikipedia

  • San Marino–Serbia relations — Serbian Sammarinese relations are foreign relations between Serbia and San Marino. Diplomatic relations between the Republic of Serbia and the Republic of San Marino were established by the exchange of Notes on February 14, 2002 (ratified by… …   Wikipedia

  • San Marino Calcio — Football club infobox clubname = San Marino fullname = San Marino Calcio SRL nickname = Titani (Titans) founded = 1960 ground = Stadio Olimpico Serravalle, San Marino capacity = 7,000 | chairman = Daniele De Luigi manager = Fabrizio Tazzioli… …   Wikipedia

  • San Marino Grand Prix — F1 race Name = San Marino Grand Prix Circuit = Autodromo Enzo e Dino Ferrari Circuit Laps = 62 Circuit length km = 4.959 Circuit length mi = Race length km = 307.221 Race length mi = Most wins driver = flagicon|Germany Michael Schumacher (7) Most …   Wikipedia

  • San Marino, California — Infobox Settlement official name = City of San Marino, California other name = native name = nickname = settlement type = City motto = imagesize = image caption = flag size = image seal size = 200px image shield = shield size = image blank emblem …   Wikipedia

  • San Marino (baseball) — Infobox baseball team Name=San Marino Baseball Club League=Serie A1 Logo= Location=San Marino, San Marino Founded=1985 Stadium=Stadio di Baseball di Serravalle LeagueChamps=0 Series=European Cup SeriesChamps=2006 h c h leftarm=990000 h… …   Wikipedia

  • Diplomatic missions of San Marino — The Republic of San Marino does maintain a reasonably comprehensive diplomatic network in relation to its diminutive size. Furthermore, San Marino maintains a comprehensive network of honorary consulates in the world s most important cities such… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»